Exemples d’usage de "Тормозные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості
Тормозные механизмы всех колёс - барабанные. Гальмівні механізми усіх коліс були барабанні.
тормозные колодки для Toyota Corolla Гальмівні колодки для Toyota Corolla
Гидравлические тормозные диски ведущих колес Гідравлічні гальмівні диски головних коліс
Тормозные диски всех колёс были вентилируемыми. Гальмівні диски всіх коліс були вентильованими.
1808479 передние тормозные диски 1320 грн. 1808479 передні гальмівні диски 1320 грн.
Фрикционные материалы (тормозные колодки, накладки, диски) Фрикційні матеріали (гальмівні колодки, накладки, диски)
1763301 тормозные колодки передние 767 грн. 1763301 гальмівні колодки передні 767 грн.
69100 тормозные колодки передние 942 грн. 69100 гальмівні колодки передні 942 грн.
Перерыв: передний и задний тормозные диски Перерва: передній і задній гальмівні диски
В 04:54 были включены тормозные двигатели. У 4:54 були включені гальмівні двигуни.
Тормозные колодки от ВАЗ-2108 без датчиков. Гальмівні колодки від ВАЗ-2108 без датчиків.
2448501 колодки тормозные передние FWD 700 грн. 2448501 колодки гальмівні передні FWD 700 грн.
1848532 тормозные колодки передние Fiesta 2012- (1785193) 1848532 гальмівні колодки передні Fiesta 2012- (1785193)
1860476 тормозные колодки передние Fiesta 2012- 2227 грн. 1860476 гальмівні колодки передні Fiesta 2012- 2227 грн.
21514.00 тормозные колодки передние Fiesta 2012- 726 грн. 21514.00 гальмівні колодки передні Fiesta 2012- 726 грн.
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
4976 цилиндр тормозной задний (1133442) 4976 циліндр гальмівний задній (1133442)
Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;
Замена рабочего тормозного цилиндра 278 Заміна робочого гальмівного циліндра 278
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !