Ejemplos del uso de "Трехдневное" en ruso

<>
Трехдневное событие является отражением сельской жизни. Триденна подія є відображенням сільського життя.
Трехдневное действо будет проходить 2 - 4 сентября 2011 года. Триденне дійство триватиме протягом 2 - 4 вересня 2011 року.
Средневековый фестиваль Англии - трехдневное забавное событие; Середньовічний фестиваль Англії - триденна весела подія;
Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин" Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків"
В Португалии объявлен трёхдневный траур. У Португалії оголошена триденна жалоба.
В Кении объявлен трехдневный траур. У Кенії оголошено триденну жалобу.
17 трехдневных модулей (четверг, пятница, суббота) 17 триденних модулів (четвер, п'ятниця, субота)
10 октября - второй день трехдневного заседания Синода. 10 жовтня - другий день триденного засідання Синоду.
"Зенит" может обжаловать это решение в трехдневный срок. "Зеніт" може подати апеляцію протягом найближчих трьох днів.
Каддафи прибыл в Россию с трехдневным визитом. Каддафі прибув до Росії з триденним візитом.
Здесь состоялся трехдневный БатуринФест "Сабля". Тут відбувся триденний БатуринФест "Шабля".
Во Франции объявлен трехдневный траур. У Франції оголошена триденна жалоба.
В области объявлен трёхдневный траур. В області оголошено триденну жалобу.
После трёхдневных боёв бунт был подавлен. Після триденних боїв бунт був придушений.
В стране объявлен трёхдневный траур. У місті оголошено триденний траур.
трехдневная малярия - от 10 до 21 дня; триденна малярія - від 10 до 21 дня;
В Греции объявлен трехдневный траур. У Греції оголошено триденну жалобу.
В городе объявлен трехдневный траур. У місті оголошений триденний траур.
В Того начался трехдневный траур по погибшим. У Газі почалася триденна жалоба за загиблими.
В Донецкой области объявлен трехдневный траур. У Донецькій області оголосили триденну жалобу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.