Usage examples of "Трех" in Russian with translation to Ukrainian

<>
И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
Победителей конкурса выберут в трех номинациях: Переможців конкурсу оберуть за трьома номінаціями:
Говорится о трех выпусках европейских облигаций. Говориться про три випуски європейських облігацій.
Возможность трех смен положений штанги. Можливість трьох змін положень штанги.
Это треугольник, представленный в виде трех стрелок. Воно являє собою трикутник, утворений трьома стрілками.
Рада отменила норму о "трех посылках" Рада скасувала норму про "три посилки"
В трех поединках армейцы уступили. У трьох поєдинках армійці поступилися.
Документально известно о трёх проведённых реставрациях. Документально відомо про три проведені реставрації.
Малороссийская опера в трех действиях. Малоросійська опера у трьох діях.
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Оно убивает сразу трех зайцев: Воно вбиває відразу трьох зайців:
Местные власти организовали эвакуацию трех кварталов Ливорно. Місцева влада розпорядилася евакуювати три квартали Ліворно.
Мечта трех поколений украинских языковедов. Мрія трьох поколінь українських мовознавців.
Посещение трех производственных цехов подземной части завода. Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу.
преодолено вето относительно трех законов; подолано вето щодо трьох законів;
Результат после трех пищевых пауз Результат після трьох харчових пауз
Очень понравилась последовательность трех фраз: Дуже сподобалася послідовність трьох фраз:
Во всех трех - повреждены ноги. В усіх трьох - ушкоджені ноги.
Диапазон кларнета достиг трех октав. Діапазон кларнета досяг трьох октав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!