Exemples d’usage de "Турция" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
Территория Турция характеризуется повышенной сейсмичностью. Територія Туреччини характеризується підвищеною сейсмічністю.
Континент, на котором находится Турция: Азия. Континент, на якому розташований Турция: Азия.
Новое образование признала только Турция. Нове утворення визнала тільки Турція.
Турция подает в суд на Россию. Україна подає на Росію в суд.
Теги, Турция: музей, смотровая площадка Теги, Туреччина: музей, оглядовий майданчик
Общая информация о перелёте Турция - Исландия Загальна інформація про переліт Турция - Исландия
Официальный сайт Телерадиокомпании Турции TRT (Турция) Офіційний сайт Телерадіокомпанії Турції TRT (Турція)
Теги, Турция: античный город, руины Теги, Туреччина: античне місто, руїни
Название страны на украинском языке: Турция. Назва країни на українською мовою: Турция.
Турция заблокировала границу с Ираком. Туреччина заблокувала кордон з Іраком.
Дога Алтинок (17 лет, Турция) Дога Алтінок (17 років, Туреччина)
Учился в Стамбульском университете, Турция. Навчався в Стамбульському університеті, Туреччина.
Турция открывает русскоязычный спутниковый телеканал Туреччина відкриває російськомовний супутниковий телеканал
Турция - путеводитель по памятным местам Туреччина - путівник по пам'ятних місцях
Ключевой транзитной страной будет Турция. Ключовою транзитною країною буде Туреччина.
Турция отозвала посла из Израиля. Туреччина відкликала посла з Ізраїлю.
Турция - место для красивого о... Туреччина - місце для гарного про...
Китай Часовой пояс и Турция Китай Часовий пояс і Туреччина
Турция играет важную геополитическую роль. Туреччина відіграє важливу геополітичну роль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !