Usage examples of "УССР" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Главная астрономическая обсерватория АН УССР. Гол. астрономічної обсерваторії АН УРСР.
Депутат Верховного Совета УССР II-V созывов. Депутат Верховної Ради СРСР II-V скликань.
Формальное признание советской Россией независимости УССР Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР
Отдел этнографии ИИФЭ АН УССР. Відділ етнографії ІМФЕ АН УРСР.
Значительно укрепился промышленный потенциал УССР. Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР.
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
АН УССР, Житомирский завод "Измеритель". АН УРСР, Житомирський завод "Измеритель".
УССР, украинец, из крестьян, беспартийный. УРСР, українець, із селян, безпартійний.
тотальное присвоение культурных ценностей УССР. тотальне привласнення культурних цінностей УРСР.
Значительно изменился и этнический состав УССР. Значно змінився і етнічний склад УРСР.
Герой Социалистического Труда, "Заслуженный строитель УССР". Герой Соціалістичної Праці, "Заслужений будівельник УРСР".
Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР. Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.
1971-72 Нач отдела Госплана УССР. 1971-72 Нач відділу Держплану УРСР.
Родился в Благодатном, Донецкая область, УССР. Народився у Благодатному, Донецька область, УРСР.
врач-терапевт, санаторий "Салют" МСО УССР. лікар-терапевт, санаторій "Салют" МСО УРСР.
Выставочный зал Института кибернетики АН УССР. Виставкова зала Інституту кібернетики АН УРСР.
Действительный член АМ УССР (1996), профессор (1985). Дійсний член АМ УРСР (1996), професор (1985).
1968, УССР, Киностудия имени Александра Довженка, 77 ' 1968, УРСР, Кіностудія імені Олександра Довженка, 77 "
1980 - премия имени Александра Богомольца АН УССР. 1980 - премія імені Олександра Богомольця АН УРСР.
1983 - награжденный значком "Отличник народного образования УССР". 1983 - нагороджений значком "Відмінник народної освіти УРСР".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!