Verwendungsbeispiele von "Уборки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Из недостатков - необходимость частой уборки. З недоліків - необхідність частого прибирання.
Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
Сезон уборки урожая на винодельне "Колонист". Сезон збору врожаю на виноробні "Колоніст".
Уборки - деревня в Червенском районе. Уборки - село в Червенському районі.
TURBO сила для эффективной уборки TURBO сила для ефективного прибирання
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Желаемая дата и время уборки Бажана дата та час прибирання
Рекомендуемая густота на момент уборки: Рекомендована густота на час збирання:
Vortex Power - Салфетки для уборки Vortex Power - Серветки для прибирання
Это самый "грязный" этап уборки. Це самий "брудний" етап збирання.
Труднодоступные для уборки места отсутствуют. Важкодоступні для прибирання місця відсутні.
Группа: Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Група: Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
В наборе для уборки входят: У наборі для прибирання входять:
Возможность установки адаптеров для уборки подсолнуха. Можливість установки адаптерів для збирання соняшнику.
Машины для сухой и влажной уборки Машини для сухого та вологого прибирання
Olimac (Италия) - жатки для уборки кукурузы Olimac (Італія) - жатки для збирання кукурудзи
Вопросы: О состоянии уборки придомовых территорий; Питання: Про стан прибирання прибудинкових територій;
Фаза развития: за 2 недели до уборки. Фаза розвитку: за 2 тижні до збирання.
Средства для комплексной уборки Archives - Links Засоби для комплексного прибирання Archives - Links
Рекомендованная густота в период уборки (растений / га): Рекомендована густота на період збирання (рослин / га):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!