Beispiele für die Verwendung von "Узкое" im Russischen

<>
Узкое лицо и клюв нос Вузьке обличчя і дзьоб ніс
Тело придатка узкое, вытянутое, трёхгранное; Тіло придатка вузьке, витягнуте, тригранне;
Восприятие - это более узкое понятие. Сприйняття - це більш вузьке поняття.
узкое место между крутых берегов; вузьке місце між крутих берегів;
Атака использует узкое место алгоритма. Атака використовує вузьке місце алгоритму.
Узкое вытянутое озеро напоминает фьорды Норвегии. Вузьке витягнуте озеро нагадує фіорди Норвегії.
Существует широкое и узкое понимание этики. Існує широке і вузьке розуміння етики.
Научно-техническая революция - это более узкое понятие. Науково-технічна революція - це більш вузьке поняття.
Это узкие столы и тумбы. Це вузькі столи і тумби.
Узкий соединительный шов на бёдрах. Вузький з'єднувальний шов на стегнах.
Шея длинная, узкая и тонкая. Шия довга, вузька і тонка.
узкий круг и неустойчивость интересов; вузьке коло і нестійкість інтересів;
Визуально они выглядели довольно узкими. Візуально вони виглядали досить вузькими.
Бот со специализацией узкой направленности Бот зі спеціалізацією вузької спрямованості
Молоденькую подругу в узкую дырку Молоденьку подругу в вузьку дірку
Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".
Ручка для узкого параллельного хвата Ручка для вузького паралельного хвата
5 рядов упругих узких долот 5 рядів пружних вузьких доліт
В узком смысле дизайн - художественное конструирование. У вузькому смислі дизайн - художнє конструювання.
Города были связаны узкой дорогой. Міста були пов'язані вузькою дорогою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.