Usage examples of "Усиленно" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all17 посилено17
Усиленно требования относительно ответственности нотариуса. Посилено вимоги щодо відповідальності нотаріуса.
Больницу усиленно охраняют наряды милиции. Місто посилено охороняють наряди поліції.
На него усиленно охотились энкаведисты. На нього посилено полювали енкаведисти.
Весь периметр собора усиленно охраняется. Весь периметр собору посилено охороняється.
Продолжаю усиленно работать, набирать форму. Продовжую посилено працювати, набирати форму.
Жандармы усиленно искали организаторов забастовки. Жандарми посилено шукали організаторів страйку.
Германия усиленно готовилась к переделу колоний. Німеччина посилено готувалася до переділу колоній.
Сейчас оно усиленно готовится ", - отметил он. Зараз вона посилено готується ", - зазначив він.
Милиция также усиленно патрулирует улицы города. Міліція також посилено патрулює вулиці міста.
После этого начал более усиленно тренироваться. Після першого успіху став посилено тренуватися.
Здоровая доля легких начинает усиленно работать. Здорова частка легенів починає посилено працювати.
Пресса усиленно подогревает интерес к Уиллису. Преса посилено підігріває інтерес до Уїлліса.
Усиленно формируются резервы и вторые эшелоны. Посилено формуються резерви і другі ешелони.
Бригада стала усиленно учиться кавалерийскому уставу. Бригада стала посилено навчатися кавалерійському статуту.
Было известно, что узкоколейка усиленно охраняется. Було відомо, що вузькоколійка посилено охороняється.
А пока усиленно разрабатывается проектная документация. А поки посилено розробляється проектна документація.
Китай очень давно усиленно развивает свою космонавтику. Китай дуже давно посилено розвиває власну космонавтику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!