Exemplos de uso de "Условные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
возникают условные рефлексы высшего порядка. Це умовні рефлекси вищого порядку.
Условные обозначения на предложенных схемах: Умовні позначення на запропонованих схемах:
Схемы оригами - Условные обозначения (Сгибы). Схеми орігамі - Умовні позначення (Згини).
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:
Масштабные условные знаки состоят из контура. Масштабні умовні знаки складаються з контуру.
Ее основные типы: а) условные, статистические; Її основні типи: а) умовні, статистичні;
Условные переходы могут выполняться двумя способами. Умовні переходи можуть виконуватися двома способами.
Условные крылатые ракеты смоделированы электронным способом. Умовні крилаті ракети змодельовані електронним способом.
Обычно выделяются условные и безусловные рефлексы. Зазвичай виділяють умовні і безумовні рефлекси.
Объяснительные условные знаки дополняют характеристику объекта. Пояснювальні умовні знаки доповнюють характеристику об'єкта.
Для этого сравним следующие условные вероятности: Для цього порівняємо такі умовні ймовірності:
Опираясь на ниже следующие условные обозначения: Спираючись на нижче наступні умовні позначення:
Вырабатываются условные рефлексы на базе безусловных. Утворюються умовні рефлекси на базі безумовних.
Её возможная конструкция и условные обозначения Її можлива конструкція і умовні позначення
Ранее условные сделки встречались сравнительно редко. Раніше умовні угоди зустрічалися порівняно рідко.
Все Р. делятся на безусловные и условные. Усі Р. діляться на безумовні й умовні.
Условные владения царских чиновников становятся их собственностью. Умовні земельні ділянки чиновників стають їх власністю.
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS