Beispiele für die Verwendung von "Условные" im Russischen mit Übersetzung "умовна"

<>
Наиболее условна западная граница плиты. Найбільш умовна західна межа плити.
Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування
Название картины условное, но многозначительное. Назва картини умовна, але багатозначна.
"Зеленые" рынки - это условное название. "Зелені" ринки - це умовна назва.
Разница между правами и свободами условна. Різниця між правами і свободами умовна.
Условная дата рождения рецепта русской водки. Умовна дата народження рецепта російської горілки.
Абсолютная сходимость Условная сходимость Попов Михаил. Абсолютна збіжність Умовна збіжність Попов Михайло.
Условная плотность 22,0-23,0. Умовна густина 22,0-23,0.
Абсолютная и условная сходимость числового ряда. Абсолютна та умовна збіжності числових рядів.
в лечебно-вспомогательных учреждениях - условная единица. у лікувально-допоміжних установах - умовна одиниця.
Ее современная условное название - Дорога Мертвых. Її сучасна умовна назва - Дорога Мертвих.
Принадлежность галактики в пекулярных иногда весьма условна. Належність галактики до пекулярних іноді досить умовна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.