Ejemplos del uso de "Устная" en ruso

<>
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
устная консультация косметолога (по записи) усна консультація косметолога (за записом)
грамотная устная и письменная речь грамотна усна і письмова мова
Устная консультация (Устное консультирование сотрудников компании) Усна консультація (Усне консультування співробітників компанії)
Требования: грамотная устная и письменная речь Вимоги: грамотна усна і письмова мова
Устная или письменная юридическая консультация адвоката? усна та письмова юридична консультація адвоката.
Устная консультация бесплатно / от 100 грн. Усна консультація безкоштовно / від 100 грн.
Беседа с П.В. Флоренским | Устная история Бесіда з П.В Флоренським | Усна історія
Консультация (устная по телефону) От 200 грн. Консультація (усна по телефону) Від 200 грн.
запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;
Устные переводчики должны хорошо говорить. Усні перекладачі повинні добре говорити.
Развивалось и устное народное творчество. Розвивалася також усна народна творчість.
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
O способность к устным высказываниям; ü Здатність до усних висловлювань;
На устную договоренность не полагаться. На усну домовленість не покладатися.
сольфеджио и музыкальная грамота (письменно и устно). сольфеджіо та теорія музики (письмово та усно).
Филипид передал только устное послание. Філіпід передав тільки усне послання.
В устной форме - контролирующими органами; в усній формі - контролюючими органами;
Занимались партизаны и устной агитацией. Займалися партизани й усною агітацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.