Exemplos de uso de "Форд" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Генеральным подрядчиком выступала компания "Форд". Генеральним підрядником виступала компанія "Форд".
Является подразделением концерна Форд Motor Company. Є підрозділом концерну Ford Motor Company.
Том Форд - "Под покровом ночи" Том Форд, "Під покровом ночі"
Главную роль исполнит Харрисон Форд. Головну роль виконає Гаррісон Форд.
13 июля - Харрисон Форд, актер. 13 липня - Гаррісон Форд, актор.
Ford Taurus (произносится "Форд Торэс"; Ford Taurus (вимовляється "Форд Торес";
Выставка посвящена автомобилям модели "Форд". Виставка присвячена автомобілям моделі "Форд".
американский промышленник, основатель компании "Форд" американський промисловець, засновник компанії "Форд"
Наиболее популярные модели "Форд" пикап: Найбільш популярні моделі "Форд" пікап:
Форд объясняет, что та будет переодета. Форд пояснює, що та буде переодягнена.
Френсис Форд Коппола (режиссёр) - 6 "Оскаров". Френсіс Форд Коппола (режисер) - 6 "Оскарів".
Билл Форд, исполнительный директор General Atlantic; Біл Форд - виконавчий директор General Atlantic;
Генри Форд был кумиром немецкой молодёжи. Генрі Форд був кумиром німецької молоді.
Генри Форд - американский изобретатель и промышленник. Генрі Форд був американським промисловцем та винахідником.
Между ними ехал автомобиль "Форд Коннект". Між ними їхав автомобіль "Форд Конект".
Президентом становится вице-президент Джеральд Форд. Президентом став віце-президент Джеральд Форд.
Артур и Форд идут в бар. Артур і Форд йдуть до бару.
За это "Форд" дарил ей автомобили. За це "Форд" дарував їй автомобілі.
1895 - Джон Форд, американский кинорежиссер (7 "Оскаров"). 1895 - Джон Форд, американський кінорежисер (7 "Оскарів").
"Москвич" построен компанией "Форд" в 1929 году. "Москвич" побудований компанією "Форд" в 1929 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!