Ejemplos de uso de "Форт" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Полуразрушенный форт был взят штурмом. Напівзруйнований форт був узятий штурмом.
Варианты художественного оформления пистолетов "Форт" Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт"
Первое сражение за форт Самтер Перший бій за форт Самтер
Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт
до 30 сентября держалась форт. до 30 вересня трималась форт.
Насколько безопасен Швейцарский Форт НОКС? Наскільки безпечний Швейцарський Форт Нокс?
Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици". Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці".
Рабочее название картины "Форт Клейтон". Робоча назва картини "Форт Клейтон".
Форт имеет довольно короткую историю. Форт має досить коротку історію.
Форт окружён рвом с водой. Форт оточений ровом з водою.
Ранее носил название Форт Джеймсон. Раніше носило назву Форт Джеймсон.
Захваченный форт был разрушен и сожжён. Захоплений форт був зруйнований і спалений.
Красный форт в индийском городе Агра. Червоний форт в індійському місті Агра.
Сегодня Дубенский форт находится в руинах. Сьогодні Дубенський форт знаходиться в руїнах.
Старый форт был приспособлен под таможню. Старий форт був переобладнаний під митницю.
Принимающие аэропорты Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл. Приймаючі аеропорти Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл.
Форт Уолш - историческое место национального значения. Форт Уолш історичне місце національного значення.
Также была участницей игры "Форт Боярд". Також була учасницею гри "Форт Боярд".
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.