Exemplos de uso de "Царя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
ведении царя и Боярской думы. віданні царя і Боярської думи.
Жена царя кипрского города Солы - Эвноста. Дружина басилевса кіпрського міста Соли - Евноста.
Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.
Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.
Я поддерживал веру царя Шишмана.) Я підтримував віру царя Шишмана.)
Цыганский образ жизни сгубил царя. Циганський спосіб життя згубив царя.
Однако вельможи не поддержали царя. Однак вельможі не підтримали царя.
Чем отличилось правления царя Ашоки? Чим відзначилося правління царя Ашоки?
Дионисий Галикарнасский о власти царя Діонісій Галікарнаський про владу царя
Есфирь Астинь, первая жена царя Есфір Астинь, перша дружина царя
Наконец, тревожные сообщения встревожили царя. Зрештою, тривожні повідомлення занепокоїли царя.
Это были единомышленники молодого царя. Це були однодумці молодого царя.
Указ царя и приговор боярский. Указ царя і вирок боярський.
Кербер - пёс царя молоссов Аидонея. Кербер - пес царя молоссів Аідонея.
1) второй сын царя Иосии. 1) другий син царя Йосії.
Царя небес пленить она хотела, Царя небес полонити вона хотіла,
Сказание ассирийского царя о походе Оповідь ассирійського царя про похід
Мать была старшей женой царя. Мати була старшою дружиною царя.
Как приведены высказывания характеризуют царя? Як наведені вислови характеризують царя?
Балаклавский монастырь пользовался благосклонностью царя. Балаклавський монастир користувався прихильністю царя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!