Beispiele für die Verwendung von "Чешские" im Russischen mit Übersetzung "чеській"

<>
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Ежедневная газета на чешском языке. Щоденна газета на чеській мові.
Правчицкие ворота в Чешской Швейцарии, Чехия. Правчицькі ворота у Чеській Швейцарії, Чехія.
Последние полгода провел в чешской "Славии". Останні півроку провів в чеській "Славії".
Презентация новинки состоялась в Чешской Республике. Презентація новинки відбулася в Чеській Республіці.
Рыбный ассортимент в чешской кухне скромнее. Рибний асортимент в чеській кухні скромніше.
7 августа 1945 был передан чешским властям. 7 серпня 1945 був переданий чеській владі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.