Exemplos de uso de "Шапка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Уланская шапка да меч боевой Уланська шапка та меч бойової
А теперь главное - новогодняя шапка! А тепер головне - новорічна шапка!
Вот тебе и архиерейская шапка! От тобі й архієрейська шапка!
Шапка изготовлена из качественной пряжи. Шапка виготовлена з якісної пряжі.
Плотная стойкая коричневатая пенная шапка. Щільна стійка коричнева пінна шапка.
Зимняя Шапка вязаная черно-белая Зимова Шапка в'язана чорно-біла
Как образовалась первая ледниковая шапка? Як утворилася перша льодовикова шапка?
3.1 Мужская шапка спицами 3.1 Чоловіча шапка спицями
Его венчает шапка вечных льдов. Його вінчає шапка вічних льодів.
Но шапка для него дороже. Але шапка для нього дорожче.
Шапка для бани и сауны Шапка для лазні та сауни
Бежевая вязаная шапка и шарф Бежева в'язана шапка і шарф
Зимняя Шапка вязаная белая радужный бубон Зимова Шапка в'язана біла райдужний бубон
Метки мужская шапка и снуд - HandmadeHandmade Метки чоловіча шапка і снуд - HandmadeHandmade
Женская шапка чёрная от CABANCHI.COM Жіноча шапка чорна від CABANCHI.COM
Умеренная стойкая пенная шапка кремового цвета. Помірна стійка пінна шапка кремового кольору.
"шапка" с лого и контактными данными; "шапка" з лого та контактними даними;
Такая шапка весит около трёх килограммов. Така шапка важить близько трьох кілограмів.
Нашлемник: шапка с пером, пронзённым стрелою. Нашоломник: шапка з пером, пронизаний стрілою.
Шапка для бани и сауны Наполеон Шапка для лазні та сауни Наполеон
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!