Exemplos de uso de "Шоу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos185 шоу185
В первом конкурсе шоу МастерШеф. У першому конкурсі шоу МастерШеф.
Станьте ведущим шоу с дельфинами Стати ведучим шоу з дельфінами
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Здесь проводится ежегодное Цветочное шоу. Тут проводиться щорічне шоу Квітів.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
Открытие сопровождалось грандиозным лазерным шоу. Відкриття супроводжувалося грандіозним лазерним шоу.
регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Тренер шоу Взвешенные и счастливые. Інструктор шоу Зважені та щасливі.
Музыкальный супервайзер шоу "Broadway Dreams". Музичний супервайзер шоу "Broadway Dreams".
Музыкальный руководитель шоу "Broadway Dreams". Музичний керівник шоу "Broadway Dreams".
гарантированное участие в шоу года гарантована участь в шоу року
танцплощадка с современным световым шоу танцмайданчик із сучасним світловим шоу
Афиша шоу и мастер-классов... Афіша шоу та майстер-класів...
Шоу мыльных пузырей в ноябре Шоу мильних бульбашок у листопаді
посещение интерактивного шоу "Машина времени" відвідування інтерактивного шоу "Машина часу"
Популярный ведущий кулинарного шоу "МастерШеф. Популярний ведучий кулінарного шоу "МастерШеф.
Частый гость на телевизионных шоу. Частий гість на телевізійних шоу.
Шоу роботов "Танцующие журавли", Сингапур Шоу роботів "Танцюючі журавлі", Сінгапур
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!