Exemples d’usage de "Электросеть" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous23 електромережі17 електромереж4 енергомережі1 електромережа1

afficher

Электросеть: не более 2,5 кВт. Електромережа: не більше 2,5 кВт.

2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:

"Подсоединение к электросетям традиционно плохое. "Під'єднання до електромереж традиційно погане.

Все хозяйства подключены к государственной электросети. Всі господарства підключено до державної енергомережі.

Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.

Отвечает предприятие по обслуживанию электросетей города. Відповідає підприємство за обслуговування електромереж міста.

Выполнено разветвления электросети по квартире; Виконано розгалуження електромережі в квартирі;

• наладку и ремонт оборудования и электросетей; • налагодження і ремонт устаткування та електромереж;

Проведен ремонт электросети и водопровода. Проведено ремонт електромережі та водогону.

14 августа - Сбой электросети США и Канады. 14 серпня - Збій електромереж США і Канади.

Подключение холодильного прибора к электросети Підключення холодильного приладу до електромережі

Закупка услуг электросети с распределенных энергоресурсов. Закупівля послуг електромережі з розподілених енергоресурсів.

Причём аккумуляторы заряжаются и от электросети. Причому акумулятори заряджаються і від електромережі.

Напряжение в электросети - 210 - 240 Вольт. Напруга в електромережі - 210 - 240 Вольт.

Все они подключены к шотландской электросети. Всі вони підключені до шотландської електромережі.

Напряжение бортовой электросети - 12 В [8]. Напруга бортової електромережі - 12 В [8].

Пригласите электрика для проверки надежности электросети. Запросіть електрика для перевірки надійності електромережі.

подключение стенда к электросети выставочного комплекса, підключення стенду до електромережі виставкового комплексу,

Эффект термоса при отключении от электросети Ефект термоса при відключенні від електромережі

96% населения уже подключено к электросети. 96% населення вже підключено до електромережі.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !