Exemplos de uso de "Эту задачу" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.

Нильс и Клаас упростили эту задачу. Нільс і Клаас спростили це завдання.

Хубилай выполнил эту задачу в 1253 году. Хубілай виконав це завдання в 1253 році.

Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.

И собор исправно выполнял эту задачу. І собор справно виконував цю задачу.

Эту задачу выполняет группа T-хелперов. Цю задачу виконує група T-хелперів.

Командованию союзников удалось решить эту задачу. Командуванню союзників вдалося вирішити це завдання.

выполнив поставленную задачу, разрушители отступили. виконавши поставлене завдання, руйнівники відступили.

Своевременное тестирование может исправить эту ситуацию. Вчасне тестування може виправити цю ситуацію.

Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.

Мы попытаемся заполнить эту пустоту. Ми спробуємо заповнити цю прогалину.

Встречаемся с заказчиком, обсуждаем задачу Зустрічаємося з замовником, обговорюємо завдання

Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.

Он выполнил свою задачу ", - сказала Сюмар. Він виконав своє завдання ", - сказала Сюмар.

"Посади ты эту птицу, - "Посади ти цю птицю, -

настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).

Эту вышивку скачали 89 раз. Цю вишивку скачали 89 раз.

Бездействие украинских правохранителей упростило им задачу. Бездіяльність українських правоохоронців спростила їм завдання.

Я люблю эту женщину! ". "Цю жінку я люблю".

"Свою задачу украинский автоматический разведчик выполнил. "Своє завдання український автоматичний розвідник виконав.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS