Ejemplos de uso de "Юле" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Медаль Юле принес личный рекорд. Медаль Юлі приніс особистий рекорд.
Родители разошлись, когда Юле было 10 лет. Батьки розійшлися, коли Юлі було 10 років.
Растровая раскраска принцесса Юля - 567х822 Растрова розмальовка принцеса Юля - 567х822
Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП) Заява про приєднання (ЮО, ФОП)
Очень доволен вторым местом Юли Липницкой. Дуже задоволений другим місцем Юлі Липницької.
Прогулка с Юлей - Антон Вораевич Прогулянка з Юлею - Антон Вораевіч
Их общий интерес и олицетворяет ЮЛ. Їх загальний інтерес і уособлює ЮЛ.
Настольная юла точеная из латуни. Настільна дзиґа точена з латуні.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Первым президентом стал Фюльбер Юлу. Першим президентом став Фюльбер Юлу.
"Я знаю Юлю почти уже 20 лет. "Я знаю Юлю майже вже 20 років.
Растровая раскраска принцесса Юля - 1182х1715 Растрова розмальовка принцеса Юля - 1182х1715
работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ): робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮО):
Уличная съемка с Юлей - Антон Вораевич Вулична зйомка з Юлею - Антон Вораевіч
Детская принцесса Юля онлайн раскраска Дитяча принцеса Юля онлайн розмальовка
Короткое название: ЮЛ на общих основаниях. Коротка назва: ЮО на загальних підставах.
Использования векторного рисунка принцесса Юля Використання векторного малюнка принцеса Юля
Короткое название: ЮЛ на едином налоге. Коротка назва: ЮО на єдиному податку.
Сторонники Тимошенко в ответ скандируют: "Юля! Прихильники Тимошенко у відповідь скандують: "Юля!
Приложение 1 - Заявление об открытии счета ЮЛ Додаток 1 - Заява про відкриття рахунку ЮО
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.