Beispiele für die Verwendung von "Юристу" im Russischen mit Übersetzung "юриста"

Übersetzungen:

alle206 юрист67 юристів31 юристи31 юриста26 адвокат10 юристом9 юристами6 адвоката4 юристам4 адвокатів3 правників3 правник2 правника2 адвокати2 юристка1 правниками1 адвокатом1 правником1 юристу1 правники1

einblenden

Стоимость услуг юриста Доказ, цены Вартість послуг юриста Доказ, ціни

Ведь мы отмечаем ДЕНЬ ЮРИСТА! Адже ми відзначаємо ДЕНЬ ЮРИСТА!

отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста

Морально-этические основы работы юриста. Морально-етичні основи діяльності юриста.

Помощник юриста практики "Земельное & Аграрное право" Помічник юриста практики "Земельне & Аграрне право"

Наиболее привлекательна профессия юриста (42 процента). Найпривабливіша професія - юриста (42 відсотки).

По окончанию Володя получил диплом юриста. По закінченню Володя отримав диплом юриста.

Прием юриста - по понедельникам и четвергам. Прийом юриста: у понеділок і четверг.

Нужна консультация юриста по вопросам наследства? Потрібна консультація юриста з питань спадкування?

Закончив Загребский университет, получил диплом юриста. Закінчивши Загребський університет, здобув диплом юриста.

которая заключается в государственном мышлении юриста. яка полягає у державному мисленні юриста.

помощь переводчика, юриста, нотариуса от брокера. допомога перекладача, юриста, нотаріуса від брокера.

моральная и правовая культура личности юриста; моральна і правова культура особистості юриста;

Правосознание юриста должна соответствовать этим принципам. Правосвідомість юриста повинна відповідати цим принципам.

реализация внутреннего императива служебного долга юриста; реалізація внутрішнього імперативу службового обов'язку юриста;

Примите искренние поздравления с Днем Юриста. Прийміть щирі вітання з Днем Юриста.

Профессиональная культура юриста выполняет объединительную функцию. Професійна культура юриста виконує об'єднавчу функцію.

Согласны ли Вы с доводами юриста? Чи погоджуєтесь Ви з доводами юриста?

Имеет два высших образования: финансист и юрист. Має 2 вищі освіти - юриста та фінансиста.

Встреча была приурочена к празднованию Дня юриста. Проведення заходу приурочено до святкування ДНЯ ЮРИСТА.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!