Usage examples of "Ява" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Извержение вулкана на острове Ява. Вибух вулкану на острові Ява.
2-го -- Ява, Друг, Полесье; 2-го - Ява, Друг, Поліссі;
Впервые найден на острове Ява. Вперше знайдений на острові Ява.
Ява Рень - энергичный и бесшабашный мальчик. Ява Рень - енергійний і відчайдушний хлопець.
24 декабря нидерландцы захватили остров Ява. 24 грудня голландці захопили острів Ява.
Наивысшей оценки удостоился индонезийский остров Ява. Найвищої оцінки удостоївся індонезійський острів Ява.
Основным районом плантационного хозяйства была Ява. Основним районом плантаційного господарства була Ява.
Сунда - средневековое королевство на острове Ява. Сунда - середньовічна держава на острові Ява.
Толчки ощущались и на острове Ява. Поштовхи відчувалися і на острові Ява.
Мать Эжения - уроженка острова Ява (Индонезия). Мати Еженія - уродженка острова Ява (Індонезія).
Архантропы), кости которого найдены на о. Ява. Архантропи), кістки якого знайдені на о. Ява.
Яванская кошка обитала на индонезийском острове Ява. Яванський тигр мешкав на індонезійському острові Ява.
Китайцы провели несколько месяцев на Яве; Китайці провели кілька місяців на Яві;
Ни во сне, ни на яву Ні уві сні, ни на яву
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!