Beispiele für die Verwendung von "аварийные" im Russischen mit Übersetzung "аварійних"

<>
7 - создание водителями аварийных ситуаций; 7 - створення водіями аварійних ситуацій;
избежание аварийных ситуаций, отсутствие гидроудара; уникнення аварійних ситуацій, відсутність гідроудару;
аварийных резервуаров для сбора фекалий. аварійних резервуарів для збору фекалій.
неограниченное количество срочных (аварийных) выездов; необмежена кількість термінових (аварійних) виїздів;
Перевозка неисправных и аварийных авто. Евакуація несправних та аварійних авто.
Как результат - составление графика аварийных отключений. Як результат - складання графіка аварійних відключень.
Кроме того, имеются пять аварийных люков. Крім того, є п'ять аварійних люків.
для передачи аварийных и предупредительных сигналов. для передачі аварійних і попереджувальних сигналів.
автомобили-фургоны для перевозки аварийных бригад; автомобілі-фургони для перевезення аварійних бригад;
Автоматическое восстановление инфраструктуры после аварийных сбоев Автоматичне відновлення інфраструктури після аварійних збоїв
Тогда будут введены графики аварийных отключений " "Будуть вводитись графіки аварійних вимкнень.
13) учет и расследование аварийных морских происшествий; 13) облік та розслідування аварійних морських подій;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.