Ejemplos del uso de "авторитетом" en ruso
Traducciones:
todos83
авторитет37
авторитетом21
авторитету9
авторитетів6
авторитети6
підтримання авторитету1
авторитеті1
повагою1
авторитетним1
В коллективе пользовалась заслуженным авторитетом.
В коллективі користується заслуженим авторитетом.
Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом.
Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом.
В неформальной - личными качествами, авторитетом.
У неформальній - особистими якостями, авторитетом.
Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом.
Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом.
Алоизий Оршулик пользовался серьёзным политическим авторитетом.
Алоізій Оршулік користувався серйозним політичним авторитетом.
Как правило, лучшая ученица, пользуется авторитетом.
Як правило, найкраща учениця, користується авторитетом.
Она используется заслуженным авторитетом и популярностью.
Вона користується заслуженим авторитетом та популярністю.
Сергей Евлампиевич пользовался авторитетом среди казаков.
Сергій Євлампійович користувався авторитетом серед козаків.
Он пользовался весомым авторитетом в научных кругах.
Видання користувалось особливим авторитетом у наукових колах.
Пользовалась огромным уважением и авторитетом у односельчан.
Користується великим авторитетом та повагою серед односельчан.
Пользовалась огромным авторитетом среди коллег и больных.
Користується великим авторитетом серед співробітників та хворих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad