Verwendungsbeispiele von "азартным" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отношение украинцев к азартным играм Ставлення українців до азартних ігор
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
Патологическое пристрастие к азартным играм. Патологічна схильність до азартних ігор.
Это патологическая тяга к азартным играм. Це патологічна тяга до азартних ігор.
Последствия присоединения к Bitcoin азартным играм Наслідки приєднання до Bitcoin азартних ігор
патологическое влечение к азартным играм (F63.0). Патологічний потяг до азартних ігор (F63.0).
06.04.17 Отношение украинцев к азартным играм 06.04.17 Ставлення українців до азартних ігор
Под видом лотереи посетителям предоставляли доступ к азартным играм. У цих закладах відвідувачі мали доступ до азартних ігор.
Азартные игры могут вызвать привыкание. Азартні ігри можуть викликати звикання.
Исследуйте рынок азартных игр Bitcoin Досліджуйте ринок азартних ігор Bitcoin
Это послужит дополнительной азартной мотивацией. Це послужить додатковим азартної мотивацією.
4) в занятию азартными играми. 4) у заняття азартними іграми.
предоставляет услуги по лицензированию азартного бизнеса; надає послуги з ліцензування азартного бізнесу;
Биткоин - это просто азартная игра. Біткоіни - це просто азартна гра.
Он всего лишь азартный парень. Він всього лише азартний хлопець.
Фильм снимался весело, азартно, легко. Фільм знімався весело, азартно, легко.
Конкурс не является лотереей или азартной игрой. Промоакції не є лотереєю або азартною грою.
Азартные развлечения не выходят из моды никогда. Азартні ігри ніколи не вийдуть з моди.
Малолетний азартные игры является преступлением Малолітні азартні ігри є правопорушенням
(5%) зависимы от азартных игр. (5%) залежних від азартних ігор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!