Ejemplos de uso de "активе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
"Бронза" в активе колумбийского плавника. "Бронза" в активі колумбійського плавця.
Изменения происходят в активе и пассиве баланса. Відбулося зменшення статей активу і пасиву балансу.
В активе мастера около 5000 картин. У доробку майстра близько 5000 картин.
В активе исландцев 22 очка. В активі ісландців 22 очка.
В активе Романа Иванычука 20 исторических романов. У доробку Романа Іваничука 20 історичних романів.
В активе испанца 7100 пунктов. В активі іспанця 7100 пунктів.
В его активе 19 драм и комедий. В його доробку 19 драм та комедій.
В их активе 20 набранных очков. В їх активі 20 набраних очок.
В активе сборной - 7 общекомандное место. В активі збірної - 7 загальнокомандне місце.
Сейчас в активе разработчика 150 слотов. Зараз в активі розробника 150 слотів.
В активе Кевина Дюранта 16 очков. В активі Кевіна Дюранта 16 очок.
В активе лучан осталось 15 очков. В активі лучан залишилося 15 очок.
В активе наших тяжелоатлетов 7 лицензий. В активі наших важкоатлетів 7 ліцензій.
В активе татарстанской команды 27 очков. В активі української команди 27 очок.
В активе сборной - 5 общекомандное место. В активі збірної - 5 загальнокомандне місце.
Также в активе нападающего 3 результативные передачи. Також в його активі 3 результативні передачі.
Боттас - третий, в его активе 179 очков. Боттас - третій, в його активі 179 очок.
В активе татарстанской спортсменки "золото" и "бронза". В активі наших спортсменів "золото" та "бронза".
Всего в активе Скорсезе 6 режиссёрских номинаций. Усього в активі Скорсезе шість режисерських номінацій.
Также в его активе девять результативных передач. Також у його активі 11 результативних передач.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR