Ejemplos de uso de "актуальных" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos196 актуальні79 актуальна17 актуальний15 актуальне11 актуальних11 актуально8 актуальним8 актуальної7 актуальними7 актуальною5 актуальному5 актуальну5 є актуальною3 є актуальними2 актуальні проблеми2 є1 актуальніше1 актуальності1 актуального1 дуже актуальною1 актуальній1 поточний1 найактуальніший1 актуальні питання1 нагальним1 нагальних1

mostrar

В этом случае говорят об актуальных способностях. У такому разі говорять про актуальні здібності.

проведение актуальных научно-прикладных исследований; проведення актуальних науково-прикладних досліджень;

§ обсуждение актуальных проблем международной торговли. § обговорення нагальних проблем міжнародної торгівлі.

Респондентам предложили интерпретировать 15 актуальных событий. Респондентам запропонували інтерпретувати 15 актуальних подій.

Более актуальных цитат недели - в видеосюжете. Більше актуальних цитат тижня - у відеосюжеті.

Анализ актуальных предложений shovel ready проектов; Аналіз актуальних пропозицій shovel ready проектів;

Интернет-портал актуальных документов законодательства РФ. Інтернет-портал актуальних документів законодавства РФ.

проверка актуальных остатков по платежным картам; перевірка актуальних залишків за платіжними картками;

Список актуальных объявлений: Посмотри все объявления Список актуальних оголошень: Переглянути всі оголошення

обсуждение актуальных проблем геологической отрасли и недропользования; обговорення актуальних проблем геологічної галузі й надрокористування;

Вы можете направить запрос на получение актуальных расценок. Ви можете подати заявку для отримання актуальних розцінок.

Проблемы с ЖКТ актуальны всегда. Проблеми з ШКТ актуальні завжди.

различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк

Поэтому такой патриотический конкурс актуален. Тому такий патріотичний конкурс актуальний.

Это приглашение и далее актуально. Це запрошення і далі актуальне.

Отвечаем на актуальные вопросы современности. Увага до актуальних питань сьогодення.

Актуально пить сок топинамбура натощак. Актуально пити сік топінамбура натщесерце.

Актуальной остается и кадровая проблема. Актуальним залишається й кадрове питання.

Автоматическое обновление до актуальной версии Автоматичне оновлення до актуальної версії

Миссия компании Attuale: быть актуальными. Місія компанії Attuale: бути актуальними.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.