Exemples d'utilisation de "алгоритм" en russe

<>
Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта
Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH;
Алгоритм действий прост и понятен. Алгоритм дій зрозумілий і простий.
Жизненная модель сформирована, алгоритм задан. Життєва модель сформована, алгоритм заданий.
автор шифрует алгоритм такой системой автор шифрує алгоритм такою системою
Алгоритм не ограничен патентами [3]. Алгоритм не обмежений патентами [3].
при этом используется алгоритм AES. при цьому використовується алгоритм AES.
Этот алгоритм несложен и быстр. Цей алгоритм нескладний і швидкий.
Опустив детали, имеем следующий алгоритм: Опустивши деталі, маємо наступний алгоритм:
Алгоритм шифрования в режиме GCM. Алгоритм шифрування в режимі GCM.
Алгоритм добавления фото на одноклассниках Алгоритм додавання фото на однокласниках
Алгоритм должен поддерживать аутентификацию сервера. Алгоритм повинен підтримувати автентифікацію сервера.
Алгоритм создания скинали собственного дизайна: Алгоритм створення скіналі власного дизайну:
Детальный алгоритм действий расписали здесь. Детальний алгоритм дій розписали тут.
Наша новейшая разработка - сложный алгоритм, Наша найновіша розробка - складний алгоритм,
Алгоритм отправки подарка своему другу Алгоритм відправки подарунка своєму другові
Алгоритм является фундаментальным понятием информатики. Алгоритм є фундаментальним поняттям інформатики.
Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок
Так появился алгоритм Диффи-Хеллмана. Так з'явився алгоритм Діффі-Геллмана.
ЭСК и алгоритм его включения ЕСК та алгоритм його включення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !