Exemples d’usage de "алгоритмах" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous191 алгоритм92 алгоритми30 алгоритму29 алгоритмів21 алгоритмом12 алгоритмами4 алгоритмі3

afficher

методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации. методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації.

Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта

3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;

Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.

Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени: Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу:

Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.

Выполнение инструкций по готовым алгоритмам. Виконання інструкцій за готовими алгоритмами.

Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.

Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH;

См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.

Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.

Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger

Этот алгоритм называется алгоритмом Бога. Цей алгоритм називається алгоритмом Бога.

Расчёты выполняются по следующему алгоритму: Розрахунки здійснюються за наступними алгоритмами:

Алгоритм основан на алгоритме хеширования MD4. Алгоритм заснований на алгоритмі хешування MD4.

Алгоритм действий прост и понятен. Алгоритм дій зрозумілий і простий.

Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності

LZMA2 - новая версия алгоритма LZMA. LZMA2 - нова версія алгоритму LZMA.

использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;

Соединяются ленты по такому алгоритму: З'єднуються стрічки за таким алгоритмом:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !