Exemplos de uso de "алтарей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
При пышном торжестве старинных алтарей, При пишному торжестві старовинних вівтарів,
Монастирок (пещера "Языческая") Тайны мегалитических алтарей. Монастирок (печера "Язичницька") Таємниці мегалітичних вівтарів.
Алтарь Фреска на потолке Орган Вівтар Фреска на стелі Орган
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
Основу алтаря составляет деревянный короб. Основу вівтаря складає дерев'яний короб.
Реликвии святого хранятся под главным алтарём. Реліквії святого зберігаються під головним вівтарем.
Дмитрия с православным и католическим алтарями. Дмитра з православним і католицьким вівтарями.
Климат пустыни Алтарь горячий засушливый. Клімат пустелі Алтар гарячий посушливий.
Главный алтарь был посвящен свт. Головний вівтар був присвячений св.
Места культа, алтари и храмы. Місця культу, вівтарі й храми.
Первоначально триптих был частью готического алтаря. Спершу триптих був частиною готичного вівтаря.
Монахов похоронили за алтарем Благовещенской церкви. Монахів поховали за вівтарем Благовіщенської церкви.
Церкви были обращены алтарями навстречу возникающему дню. церкви були звернені вівтарями назустріч новому дню.
В центре святилища находится алтарь. У центрі святилища знаходиться вівтар.
победитель должен осквернить вражеские алтари. переможець повинен осквернити ворожі вівтарі.
Такой вид алтаря называется первой развёрткой. Такий вид вівтаря називається першою розгорткою.
Столб под алтарём - остаток византийской колонны. Стовп під вівтарем - залишок візантійської колони.
Алтарь костел Марии Магдалины (1928). Вівтар костелу Марії Магдалини (1928).
Далее, на высоком алтаре располагается Престол. Далі, на високому вівтарі розташовується Престол.
С обеих сторон алтаря построены захристии. З обох боків вівтаря побудовано захристії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS