Exemples d'utilisation de "амстердамом" en russe

<>
Под Амстердамом планируют построить подземный город Під Амстердамом планують побудувати підземне місто
Амстердам знаменит своими выдающимися достопримечательностями. Амстердам знаменитий своїми визначними пам'ятками.
Олимпийский стадион в Амстердаме (нидерл. Олімпійський стадіон в Амстердамі (нід.
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Дешевые авиабилеты в Амстердам на Avio.ua! Дешеві авіаквитки до Амстердаму на Avio.ua!
Амстердам, Трое, Блондинка, Грязный, Голландцы Амстердам, Троє, Блондинка, брудний, голландці
Еврейский исторический музей в Амстердаме (нидерл. Єврейський історичний музей в Амстердамі (нід.
Решающая роль принадлежала патрициату Амстердама. Вирішальна роль належала патриціату Амстердама.
Лайнер выполнял рейс из Стамбула в Амстердам. Лайнер виконував рейс зі Стамбула до Амстердаму.
Амстердам метро и трамвайной карты Амстердам метро та трамвайної карти
DGTL Электронный музыкальный фестиваль в Амстердаме DGTL Електронний музичний фестиваль в Амстердамі
Король восхищался и подражал архитектуре Амстердама. Король захоплювався і наслідував архітектурі Амстердама.
Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)
В Амстердаме работает армянская воскресная школа. В Амстердамі працює вірменська недільна школа.
Порт Амстердама стал европейской столицей работорговли. Порт Амстердама став європейською столицею работоргівлі.
Поэтому Амстердам называют северной Венецией. Тому Амстердам називають північною Венецією.
В Амстердаме расположен прекрасный парк Вондела. В Амстердамі розташований прекрасний парк Вондела.
Преподает в консерваториях Амстердама, Женевы, Сьона. Викладає в консерваторіях Амстердама, Женеви, Сьона.
Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія)
Саакашвили вписал видеообращение, находясь в Амстердаме. Саакашвілі записав відеозвернення, перебуваючи в Амстердамі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !