Beispiele für die Verwendung von "аномалиях" im Russischen mit Übersetzung "аномалії"

<>
Врожденных аномалиях развития маточных труб. вроджені аномалії розвитку маткових труб.
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
аномалии развития костной ткани челюстей; аномалії розвитку кісткової тканини щелеп;
врожденные аномалии - на 7,1%; природжені аномалії - на 7,1%;
Панэмбриональные аномалии (несовместимы с жизнью). Панембріональні аномалії (несумісні з життям).
наследственная предрасположенность и врожденные аномалии; спадкова схильність і вроджені аномалії;
Аномалии, Мистика и Магия, Фото Аномалії, Містика і Магія, Фото
Аномалии, Непознанное, Мистика и Магия Аномалії, Непізнане, Містика і Магія
ситуативные аномалии (спекуляции, фиктивные браки); ситуативні аномалії (спекуляції, фіктивні шлюби);
Аномалии рефракции и глазодвигательного аппарата. · Аномалії рефракції та окорухового апарату.
Аномалии строения гемоглобина называются гемоглобинопатиями. Аномалії будови гемоглобіну називаються гемоглобінопатіями.
Аномалии прикуса могут иметь несколько вариантов. Аномалії прикусу можуть мати кілька варіантів.
Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии. Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії.
привела к врожденной аномалии / пороку развития. призвели до вродженої аномалії / вади розвитку;
Существует электромагнитные аномалии и т.п. Існує електромагнітні аномалії і т.д.
из-за аномалий развития толстого кишечника; внаслідок аномалії розвитку товстої кишки;
Радиальная гравитационная аномалия на поверхности Луны. Радіальні гравітаційні аномалії на поверхні Місяця.
Пороки развития (аномалии) органов сердечно-сосудистой системы Вади розвитку (аномалії) органів серцево-судинної системи
Аномалии родовой деятельности являются нередким осложнением родового акта. Аномалії пологової діяльності досить часто ускладнюють родовий акт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.