Exemples d'utilisation de "аномалиях" en russe

<>
Врожденных аномалиях развития маточных труб. вроджені аномалії розвитку маткових труб.
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
врождённая аномалия в расположении зубов; вроджена аномалія в розташуванні зубів;
выявлении аномалий в реальном времени, виявлення аномалій в реальному часі,
Величина E называется эксцентрической аномалией. Величина E називається ексцентричною аномалією.
Это так называемые магнитные аномалии. Такі ділянки називають магнітними аномаліями.
Астрономы пытаются разгадать "космическую аномалию... Астрономи намагаються розгадати "космічну аномалію"
аномалии развития костной ткани челюстей; аномалії розвитку кісткової тканини щелеп;
Слева - аномалия (раковина закручена влево). Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ".
развитию врожденных аномалий или пороков. розвитку вроджених аномалій або вад.
Синдром Ангельмана обусловлен врожденной генетической аномалией; Синдром Ангельмана обумовлений вродженою генетичною аномалією;
Чрезмерное количество сперматозоидов с аномалиями развития. Надмірна кількість сперматозоїдів з аномаліями розвитку.
Образуется из-за врожденной аномалии проводящей системы. Утворюється через вроджену аномалію провідної системи.
врожденные аномалии - на 7,1%; природжені аномалії - на 7,1%;
Врожденная нейтропения - чрезвычайно редкая аномалия. Вроджена нейтропенія - надзвичайно рідкісна аномалія.
Выделяют 4 основных вида аномалий рефракции: Виділяють 4 основних види аномалій рефракції:
Панэмбриональные аномалии (несовместимы с жизнью). Панембріональні аномалії (несумісні з життям).
Существует еще одна аномалия памяти - гипермнезия. Існує ще одна аномалія пам'яті - гіпермне-зія.
Стероид может привести к аномалиям плода Стероїд може призвести до аномалій плода
наследственная предрасположенность и врожденные аномалии; спадкова схильність і вроджені аномалії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !