Beispiele für die Verwendung von "аппаратурой" im Russischen
Абонентской аппаратурой являются факсимильные аппараты.
Абонентської апаратурою є факсимільні апарати.
Они оснащены всей необходимой современной аппаратурой, кроватями...
Вони оснащені всією необхідною сучасною апаратурою, ліжками...
Телефонная сеть дооборудована аппаратурой автоматического определения номера.
Телефонноу мережу дообладнанно апаратурою автоматичного визначення номера.
Диспансер оснащен современной лечебно-диагностической аппаратурой, оборудованием.
Диспансер оснащений сучасною лікувально-діагностичною апаратурою, обладнанням.
аппаратура электропитания кабинетов физики, химии;
апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії;
"Технология и конструирование в электронной аппаратуре"
"Технологія і конструювання в електронній апаратурі"
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры.
Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Было приобретено современное осветительную аппаратуру.
Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.
рациональное и эффективное использование медицинской аппаратуры;
раціональне та ефективне використання медичного обладнання;
Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик".
Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung