Exemples d'utilisation de "армейская" en russe

<>
Так постепенно армейская лошадь стала спортивной. Так поступово армійський кінь став спортивним.
Однако армейская жизнь не понравилась Эдгару. Однак армійська життя не сподобалася Едгару.
Армейская форма, флаги и многое другое. Армійська форма, прапори і багато іншого.
Армейская жизнь закончилась 31 декабря 1918-го. Армійська життя закінчилася 31 грудня 1918-го.
Украина, 65058, г. Одесса, улица Армейская, 18Б Україна, 65058, м. Одеса, вулиця Армійська, 18Б
армейская авиация (англ. Aviation) (С 12 апреля 1983); армійська авіація (англ. Aviation) (з 12 квітня 1983);
67-й армейский корпус (LXVII. 67-й армійський корпус (LXVII.
Сам же армейский грузовик выгорел дотла. Сама ж армійська вантажівка вигоріла дотла.
Например, армейские, профсоюзные, динамовские, спартаковские... Наприклад, армійські, профспілкові, динамівські, спартаківські...
Multicam камуфляж армейских боевых штаны Multicam камуфляж армійських бойових штани
Был лучшим профессионалом армейского снабжения. Був кращим професіоналом армійського постачання.
"Советской Армии" переименовали в "Армейскую". "Радянської Армії" перейменували на "Армійську".
Первоначально являлся армейским вариантом Mitsubishi Jeep. Спочатку був армійським варіантом Mitsubishi Jeep.
По возрасту подошло время армейской службы. За віком настав час армійської служби.
До 1975 года числился в армейском резерве. До 1975 року числився в армійському резерві.
Сотрудничал в армейской газете "Призыв". Працював в армійській газеті "Заклик".
Армейскую службу проходил в Приморском крае. Військову службу проходив у Приморському краї.
23-й армейский корпус (XXIII. 23-й армійський корпус (XXIII.
Новый армейский грузовик способен перевозить 48 человек. Нова армійська вантажівка здатна перевозити 48 осіб.
В Париж введены армейские подразделения. В Ісламабад введено армійські підрозділи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !