Exemplos de uso de "архиепископ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
архиепископ Йоркский с 1514 года; архієпископ Йоркський з 1514 року;
С 1516 года - архиепископ Полоцкий. З 1516 року був архієпископом Полоцьким.
1928 г. архиепископ Полоцкий и Витебский. 1928 - єпископ Полоцький і Вітебський.
Сильвано Пьованелли - бывший архиепископ Флоренции; Сільвано Пьованеллі - колишній архієпископ Флоренції;
Был убит архиепископ Упсальский Юхан. Був убитий архієпископ Упсальський Юхан.
В 1927 году - архиепископ Тульчинский. У 1927 році - архієпископ Тульчинський.
Стройку освятил архиепископ Ростовский Пантелеимон. Будівництво освятив архієпископ Ростовський Пантелеімон.
Игуменом монастыря является архиепископ Синайский. Ігуменом монастиря є архієпископ Синайський.
Церемонию низложения провёл архиепископ Рейнольдс. Церемонію скинення провів архієпископ Рейнольдс.
Франтишек Махарский - бывший архиепископ Кракова; Франтішек Махарський - колишній архієпископ Кракова;
Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля. Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля.
Его поддержал архиепископ Реймса Фульк. Його підтримав архієпископ Реймса Фульк.
Архиепископ Феофилакт (Лопатинский) написал "Апокрисис". Архієпископ Феофілакт (Лопатинський) написав "Апокрисис".
с 1861 года униатский архиепископ. з 1861 року греко-католицький архієпископ.
возглавлял архиепископ Варшавский Леонтий (Лебединский); очолював архієпископ Варшавський Леонтій (Лебединський);
Руководитель - архиепископ Львовский Мариан Яворский. Керівник - архієпископ Львівський Маріан Яворський.
Архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский Архієпископ Синайський, Фаранський і Раіфський
Её освятил зальцбургский архиепископ Лиупрам. Її освятив зальцбургзький архієпископ Ліупрам.
Джованни Канестри - бывший архиепископ Генуи; Джованні Канестрі - колишній архієпископ Генуї;
Эрсилио Тонини - бывший архиепископ Равенны; Ерзільо Тоніні - колишній архієпископ Равенни;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS