Usage examples of "архієпископ" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 архиепископ54
Священномученик Інокентій (Тихонов), архієпископ Вінницький; Священномученик Иннокентий (Тихонов), архиепископ Винницкий.
Архієпископ Феофілакт (Лопатинський) написав "Апокрисис". Архиепископ Феофилакт (Лопатинский) написал "Апокрисис".
Будівництво освятив архієпископ Ростовський Пантелеімон. Стройку освятил архиепископ Ростовский Пантелеимон.
Архієпископ Синайський, Фаранський і Раіфський Архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский
У 1927 році - архієпископ Тульчинський. В 1927 году - архиепископ Тульчинский.
Архієпископ Полтавський і Миргородський Филип. Архиепископ Полтавский и Миргородский Филипп.
Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля. Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля.
Його підтримав архієпископ Реймса Фульк. Его поддержал архиепископ Реймса Фульк.
Сільвано Пьованеллі - колишній архієпископ Флоренції; Сильвано Пьованелли - бывший архиепископ Флоренции;
Був убитий архієпископ Упсальський Юхан. Был убит архиепископ Упсальский Юхан.
очолював архієпископ Варшавський Леонтій (Лебединський); возглавлял архиепископ Варшавский Леонтий (Лебединский);
Франтішек Махарський - колишній архієпископ Кракова; Франтишек Махарский - бывший архиепископ Кракова;
Керівник - архієпископ Львівський Маріан Яворський. Руководитель - архиепископ Львовский Мариан Яворский.
Церемонію скинення провів архієпископ Рейнольдс. Церемонию низложения провёл архиепископ Рейнольдс.
Джованні Канестрі - колишній архієпископ Генуї; Джованни Канестри - бывший архиепископ Генуи;
Ігуменом монастиря є архієпископ Синайський. Игуменом монастыря является архиепископ Синайский.
Архієпископ Станіслав Зволенський (з 2010 року); архиепископ Станислав Зволенский (с 2010 года);
Останні місяці архієпископ Феофан дуже хворів. Последние месяцы архиепископ Феофан сильно болел.
Сальваторе Де Джорджі - колишній архієпископ Палермо; Сальваторе Де Джорджи - бывший архиепископ Палермо;
7) архієпископ Ніжинський і Прилуцький Іриней; 7) архиепископ Нежинский и Прилуцкий Ириней;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!