Exemplos de uso de "балтийском" em russo

<>
В 1833-1852 гг. гидрографические исследования в Балтийском море. У 1833-1852 рр. проводив гідрографічні дослідження Балтійського моря.
Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.
Шведский флот господствовал на Балтийском море. Шведський флот панував на Балтійському морі.
Служил на Балтийском и Тихоокеанском флотах. Служив на Балтійському та тихоокеанському флотах.
1751 - 1761 плавал на Балтийском море. 1751 - 1761 плавав на Балтійському морі.
Потеря исключительного влияния в Балтийском море. Утрата виняткового впливу в Балтійському морі.
Службу проходил на Балтийском и Черноморских флотах. Службу проходив на Балтійському і Чорноморському флотах.
В Балтийском море имеет некоторое промысловое значение. У Балтійському морі має невелике промислове значення.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина" ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].
Основаны Балтийская, Московская торговые компании. Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.
Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.
Они соединяют Балтийское море с Черным. Він з'єднає Балтійське море з Чорним.
Берёт начало на Балтийской гряде. Бере початок на Балтійській гряді.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.