Usage examples of "башкирском" in Russian with translation to Ukrainian

<>
40 с (на башкирском языке) Искорки. 40 с (на башкирською мовою) Іскорки.
Башкиры Зауралья в башкирском национальном движении Башкири Зауралля в башкирському національному русі
20 с (на башкирском языке) Платочек. 20 с (на башкирською мовою) Хустинку.
ГУП "Башкирская опытная станция пчеловодства". ДУП "Башкирська дослідна станція бджільництва".
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
Башкирский народный эпос Бабсак и Кусэк Башкирський народний епос Бабсак і Кусек
"История башкирских родов" Мурад Рамзи. "Історія башкирських родів" Мурад Рамзі.
Формировался Верховным Советом Башкирской АССР. Формувався Верховною Радою Башкирської АРСР.
Спорт. / / Статья в Башкирской энциклопедии Спорт. / / Стаття в Башкирській енциклопедії
Статья в Башкирской энциклопедии Башкирские сэсэны Стаття в Башкирській енциклопедії Башкирські сесени
В 1981 году окончила Башкирский государственный университет. У 1981 році закінчила Башкирский державний університет.
Йыйын является наиболее древним башкирским праздником. Йийин є найбільш давнім башкирським святом.
Следующее башкирское восстание разразилось в 1755 году. Наступне башкирське повстання почалось в 1755 році.
Саитов С. Башкирская государственная филармония. Саїтов С. Башкирська державна філармонія.
Происходил из башкирского дворянского рода Султановых. Походив з башкирського дворянського роду Султанових.
Башкирский государственный ансамбль народного танца: Альбом. Башкирський державний ансамбль народного танцю: Альбом.
Девять башкирских полков вошли в Париж. Дев'ять башкирських полків увійшли до Парижу.
Призван Салаватским райвоенкоматом Башкирской АССР. Покликаний Салаватським райвійськкоматом Башкирської АРСР.
Статья в Башкирской энциклопедии Башкирские сэсэны Стаття в Башкирській енциклопедії Башкирські сесени
Тирмэ) - башкирская народная детская игра. Тірме) - башкирська народна дитяча гра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!