Exemplos de uso de "безопасные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Безопасные обогреватели для детских комнат Безпечні обігрівачі для дитячих кімнат
Как выбрать безопасные игрушки для ребенка? Як вибрати безпечну іграшку для дитини?
Безопасные экосредства для чистоты дома; Безпечні екозасоби для чистоти оселі;
Экологически безопасные материалы и полуфабрикаты. Екологічно безпечні матеріали і напівфабрикати.
FAQ - Безопасные поездки в Иран FAQ - безпечні подорожі до Ірану
Безопасные строительные леса Risk Free Безпечні будівельні ліси Risk Free
износостойкие, безопасные материалы, привлекательный дизайн. зносостійкі, безпечні матеріали та привабливий дизайн.
Безопасные платежи по кредитным картам Безпечні платежі по кредитних картах
Безопасные насекомые отпугиватель высокоэффективные белый Ультра... Безпечні комахи відлякувач високоефективні білий Ультра...
анатомические структуры и безопасные анатомические участки анатомічні структури та безпечні анатомічні ділянки
Безопасные покупки через наш защищенный сервер Безпечні покупки через наш захищений сервер
категория A - эпидемически безопасные медицинские отходы; категорія А - епідемічно безпечні медичні відходи;
Приготовить действенные безопасные средства можно самому. Приготувати дієві безпечні засоби можна самому.
ООО "Графа" - безопасные и действенные фитопрепараты. ТОВ "Графа" - безпечні і дієві фітопрепарати.
Безопасные приемы работы на поточных линиях. Безпечні прийоми роботи на потокових лініях.
Безопасные и надежные решения для сетевой инфраструктуры Безпечні і безвідмовні рішення для мережевої інфраструктури
на безопасные и безвредные условия обучения, воспитания. на безпечні і нешкідливі умови навчання і праці;
JSSE даёт возможность устанавливать безопасные интернет-соединения. JSSE дає можливість встановлювати безпечні інтернет-з'єднання.
Предприятие производит безопасные и надежные игрушки-рукавички... Підприємство виготовляє безпечні і надійні іграшки-рукавички...
Пластилин нетоксичен, безопасен для здоровья. Пластилін нетоксичний, безпечний для здоров'я.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!