Sentence examples of "белоруссия" in Russian

<>
show all
Белоруссия в рейтинг не попала. Білорусь у рейтинг не увійшла.
Стаж работы в МЧС, Белоруссия. Стаж роботи в МНС, Білорусія.
> Белоруссия дождется ещё своего Шевченко ". > Білорусь дочекається ще свого Шаўчэнкі ".
Официально открыты Белоруссия и Казахстан. Офіційно відкрито Білорусія і Казахстан.
А Белоруссия - российский "исторический" союзник. А Білорусь - російський "історичний" союзник.
Большие потери понесли Белоруссия, Россия. Великих втрат зазнали Білорусія, Росія.
Мать родом из города Чашники, Белоруссия. Мати родом з міста Чашники, Білорусь.
Даже Белоруссия начинает становиться беспокойной ".... Навіть Білорусія починає ставати неспокійною ".
река Маска в Минской области, Белоруссия. річка Маска в Мінській області, Білорусь.
Вся Белоруссия пылала в огне восстаний. Уся Білорусія палала у вогні повстань.
М. Пташук, Минск, Белоруссия), "Толкование снов" (реж. М. Пташук, Мінськ, Білорусь); "Тлумачення снів" (реж.
Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України
Впоследствии семья переехала в Гродно (нынешняя Белоруссия). Згодом сім'я переїхала до Гродно (теперішня Білорусь).
2004 - Международная художественная выставка, Белоруссия, г. Минск 2004 - Міжнародна художня виставка, Білорусія, м. Мінськ
Родился 5 января 1959 г. в Бресте, Белоруссия. Народився 5 січня 1959 р. у Бресті, Білорусь.
передислоцирована в район г. Дятлово (Западная Белоруссия). передислокована у район м. Дятлово (Західна Білорусія).
Единственный памятник Чкалову в Белоруссии. Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі.
Геология и полезные ископаемые Белоруссии Геологія та корисні копалини Білорусії
Команда направлялась на соревнование в Белоруссию. Команда прямувала на змагання в Білорусь.
Снижается товарооборот с Белоруссией, Казахстаном, Украиной. Знижується товарообіг з Білорусією, Казахстаном, Україна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download