Exemples d’usage de "биомассы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Биопродуктивность - это скорость продуцирования биомассы. Біологічна продуктивність - швидкість продукування біомаси.
Производство биомассы (жизнеспособного клеточного материала) Виробництво біомаси (життєздатний стільниковий матеріал)
Азиатско-Тихоокеанская выставка энергии биомассы Азіатсько-Тихоокеанська виставка енергії біомаси
Карта биомассы Карта внесения азотных удобрений Карта біомаси Карта внесення азотних добрив
V - скорость растекания биомассы (размножение организмов). V - швидкість розтікання біомаси (розмноження організмів).
Ультразвуковая предварительная обработка - Улучшение доступности биомассы Ультразвукова попередня обробка - Покращення наявності біомаси
Различают пирамиды чисел, биомассы и энергии. Розрізняють піраміду енергії, чисел та біомаси.
Среди биомассы бентоса моллюски занимают доминирующее положение. Серед біомаси бентосу молюски займають домінантне положення.
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
• Электростанции на биомассе - 27 МВт • Електростанції на біомасі - 27 МВт
Пирамиды чисел, биомасс и энергий. Піраміди чисельності, біомас і енергій.
станция смешивания угла с биомассой станція змішування вугілля з біомасою
Последние три компонента формируют биомассу экосистемы. Останні три компоненти формують біомасу екосистеми.
Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона. Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону.
электростанции на биомассе - 5 МВт; електростанції на біомасі - 5 МВт;
О пирамиде биомасс и пирамиде энергий Про піраміду біомас та піраміду енергій
Здесь же сосредоточена основная биомасса Байкала. Тут же зосереджена основна біомаса Байкалу.
iknet> Строительство электростанций на биомассе iknet> Будівництво електростанцій на біомасі
Биомасса продуцентов составляет первичную продукцию экосистем. Біомаса продуцентів складає первинну продукцію екосистем.
Газогенераторы для работы на биомассе Газогенератори для роботи на біомасі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !