Beispiele für die Verwendung von "блаженной" im Russischen mit Übersetzung "блаженний"

<>
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Блажен, кто славный брег Дуная блаженний, хто славний брег Дунаю
Блажен, кто смолоду был молод, блаженний, хто змолоду був молодий,
Блаженная Римско-Католической Церкви, мученица. Блаженний Римсько-Католицької Церкви, мученик.
Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.
Блаженный Августин отрицал эти данные. Блаженний Августин заперечував ці відомості.
Блаженный Алипий, иконописец печерский, 1848. Блаженний Аліпій, іконописець печерський, 1848.
Святой Блаженный Василий, Московский чудотворец. Святий Блаженний Василій, Московський чудотворець.
Тогда блажен, кто крепко словом правит тоді блаженний, хто міцно словом править
Боролся блаженный Диадох и с мессалианами. Боровся блаженний Діадох і з мессаліанами.
Скончался блаженный Августин 28 августа 430 года. Помер блаженний Августин 28 серпня 430 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.