Ejemplos de uso de "больницы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
Раненые продолжают поступать в больницы города. Поранені продовжують надходити до лікарень міста.
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
Всех их эвакуировали вертолетами в больницы Киева. Всіх поранених евакуйовано вертольотами до лікарень Києва.
Эволюция нейрохирургии больницы в Индии Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії
Пострадавшие доставлены в больницы Тбилиси и Марнеули. Постраждалих госпіталізували до лікарень Тбілісі та Марнеулі.
Обратная связь - Шицзячжуан Yiling больницы Зворотній зв'язок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Он был попечителем больницы Св. Він був попечителем лікарні Св.
Больницы использовать резиновый Свинец юбку Лікарні використовувати гумовий Свинець спідницю
больницы использование Одноразовая лежащая снизу лікарні використання Одноразова лежить знизу
Королевской больницы графства Суррей карте Королівській лікарні графства Суррей карті
В здании больницы располагается аптека. У приміщенні лікарні знаходиться аптека.
Открывались монастырские больницы и лазареты. Відкривалися монастирські лікарні й лазарети.
ПВХ для больницы винилового покрытия ПВХ для лікарні вінілового покриття
На территории больницы функционировала аптека. На території лікарні функціонувала аптека.
Больницы, доставка лекарств. - RestGeo (rus) Лікарні, доставка ліків. - RestGeo (ukr)
Детские рисунки для "Умной Больницы" Дитячі малюнки для "Розумної лікарні"
Клинический случай - Шицзячжуан Yiling больницы Клінічний випадок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Красота, здоровье - клиники, больницы, салоны Краса, здоров'я - клініки, лікарні, салони
Больницы использовать X-Ray юбка Лікарні використовувати X-Ray спідниця
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.