Exemples d’usage de "бренду" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Спасибо за интерес к нашему бренду! Дякуємо за зацікавленність у нашому бренді!
Размерные таблицы брендов - Cher Nika Розмірні таблиці брендів - Cher Nika
Конфеты Моцарткугель - настоящий австрийский бренд. Цукерки Моцарткугель - справжній австрійський бренд.
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Супругу Флореса зовут Бренда [14]. Дружину Флореса звуть Бренда [14].
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
История бренда берет начало в 2003 году. Історія компанії бере початок у 2003 році.
Бренде женат, имеет двух сыновей. Бренде одружений, має двох синів.
Не все бренды имеют собственные фабрики. Лише деякі марки мають власні фабрики.
Размерные таблицы брендов - American Vintage Розмірні таблиці брендів - American Vintage
Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"
Заглавная буква названия бренда - S Заголовна буква назви бренду - S
Главная Управляющая компания Бренды Reikartz Головна Керуюча компанія Бренди Reikartz
Производство автозапчастей под брендом заказчика. Виробництво автозапчастин під брендом замовника.
Что такое дружба с брендами? Що таке дружба з брендами?
Отели Кубы по брендам Cubanacan Готелі Куби по брендах Cubanacan
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !