Exemplos de uso de "брендом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 бренд15 маркой1
телевізори під власним брендом ROMSAT телевизоры под собственным брендом ROMSAT
Найпопулярнішим брендом вересня в Україні стала Toyota. Самой популярной маркой в Украине стала Toyota.
Знайомтесь ближче з брендом Lion Познакомьтесь поближе с брендом Lion
респектабельним і відомим брендом Steiner респектабельным и известным брендом Steiner
Виробництво автозапчастин під брендом замовника. Производство автозапчастей под брендом заказчика.
Nemiroff став світовим брендом горілки № 3. Nemiroff стал мировым брендом водки № 3.
Durex є брендом компанії SSL International. Durex является брендом компании SSL International.
Зловмисники діяли під чужим відомим брендом. Злоумышленники действовали под чужим известным брендом.
Виробляються фотоапарати під брендом Zeiss Ikon. Производятся фотоаппараты под брендом Zeiss Ikon.
Бейлі співпрацював з престижним брендом Jaeger. Бэйли сотрудничал с престижным брендом Jaeger.
Серед кефірів "Галичина" стала брендом № 3. Среди кефиров "Галичина" стала брендом № 3.
Створює колекцію одягу під брендом "хакама". Создаёт коллекцию одежды под брендом "хакама".
Doogee спочатку була локальним іспанським брендом. Doogee сначала была локальным испанским брендом.
запуск мережі економ-готелів під брендом "Raziotel" запуск сети эконом-отелей под брендом "Raziotel"
Barum є популярним брендом шин економ-класу. Barum является популярным брендом шин эконом-сегмента.
Під брендом "ОВІС" працює 12 сучасних АЗС. Под брендом "ОВИС" работает 12 современных АЗС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!