Sentence examples of "брюшком" in Russian

<>
show all
Часть метасомы позади стебелька называют брюшком [1]. Частину метасоми позаду стебельця називають черевцем [1].
Брюшко состоит из 4 колец. Черевце складається з 4 кілець.
Форма брюшка яйцевидная или конусообразная. Форма черевця яйцеподібна або конусоподібна.
Оплодотворение внутреннее, в брюшке архегония. Запліднення внутрішнє, у черевці архегонію.
Спина и брюшко светло-зелёные. Спина й черевце світло-зелені.
Строение брюшка и стебелька муравьёв Будова черевця і стебельця мурах
На брюшке кожа белая, без пятен. На черевці шкіра біла, без плям.
Брюшко и грудь - оливково-болотные. Черевце і груди - оливково-болотні.
бока брюшка тонкие и приподнятые; боки черевця тонкі і підняті;
На спине и брюшке имеются полоски. На спині і черевці є смужки.
Грудь и брюшко более лимонные. Груди й черевце більше лимонні.
Третий тергум брюшка лишен черных волосков. Третій тергум черевця без чорних волосків.
Брюшко самца с продольной бороздкой. Черевце самця з поздовжньою борозенкою.
Туловище состоит из брюшка и головогруди; Тулуб складається з черевця і головогруди;
Как обычно, брюшко самок более тяжёлое. Як звичайно, черевце самок більш важке.
В структуре брюшка различают 2-4 сегмента. У структурі черевця розрізняють 2-4 сегмента.
Надкрылья и крылья длиннее, чем брюшко. Надкрила та крила довші, ніж черевце.
Размеры креветок 2-30 см. Головогрудь гораздо короче брюшка. Розміри креветки 2-30 см. Головогрудь набагато коротше черевця.
Брюшко овальное, состоит из 9 сегментов. Черевце овальне, складається із 9 сегментів.
Кроющие нижние перья хвоста и брюшко чёрные. Нижні криючі пір'я хвоста і черевце чорні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download