Exemplos de uso de "бурые угли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
к западу от Софии - бурые угли. на захід від Софії - буре вугілля.
На его шинели просочились бурые пятна. На його шинелі просочилися бурі плями.
Угли от длиннопламенного до антрацитов; Вугілля від довгополуменевого до антрацитів;
под глазами бурые или чёрные пестрины. під очима бурі або чорні плями.
Угли рассчитаны на 3ч работы. Вугілля розраховані на 3ч роботи.
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
Угли длиннопламенные, иногда битуминозные, в палеозое - коксующиеся. Вугілля довгополуменеве, іноді бітумінозне, в палеозої - коксівне.
Морская пехота - бурые водоросли и планктон Морська піхота - бурі водорості і планктон
Угли для бытовых нужд населения Вугілля для побутових потреб населення
Одноцветные, бурые или желтовато-бурые. Одноколірні, бурі або жовтувато-бурі.
моделирование пластовых месторождений (угли, глины, каолины) моделювання пластових родовищ (вугілля, глини, каоліни)
Также здесь обитают бурые медведи. Також тут мешкають бурі ведмеді.
Угли малосернистые, содержание серы около 1%. Вугілля малосірчисті, вміст сірки близько 1%.
Часто встречаются бурые медведи, лисицы, зайцы. Часто зустрічаються бурі ведмеді, лисиці, зайці.
Угли подразделяются на марки и технологические группы; Вугілля підрозділяються на марки й технологічні групи;
Группа: Угли для бытовых нужд населения Група: Вугілля для побутових потреб населення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS