Ejemplos del uso de "бурые угли" en ruso

<>
к западу от Софии - бурые угли. на захід від Софії - буре вугілля.
На его шинели просочились бурые пятна. На його шинелі просочилися бурі плями.
Угли от длиннопламенного до антрацитов; Вугілля від довгополуменевого до антрацитів;
под глазами бурые или чёрные пестрины. під очима бурі або чорні плями.
Угли рассчитаны на 3ч работы. Вугілля розраховані на 3ч роботи.
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
Угли длиннопламенные, иногда битуминозные, в палеозое - коксующиеся. Вугілля довгополуменеве, іноді бітумінозне, в палеозої - коксівне.
Морская пехота - бурые водоросли и планктон Морська піхота - бурі водорості і планктон
Угли для бытовых нужд населения Вугілля для побутових потреб населення
Одноцветные, бурые или желтовато-бурые. Одноколірні, бурі або жовтувато-бурі.
моделирование пластовых месторождений (угли, глины, каолины) моделювання пластових родовищ (вугілля, глини, каоліни)
Также здесь обитают бурые медведи. Також тут мешкають бурі ведмеді.
Угли малосернистые, содержание серы около 1%. Вугілля малосірчисті, вміст сірки близько 1%.
Часто встречаются бурые медведи, лисицы, зайцы. Часто зустрічаються бурі ведмеді, лисиці, зайці.
Угли подразделяются на марки и технологические группы; Вугілля підрозділяються на марки й технологічні групи;
Группа: Угли для бытовых нужд населения Група: Вугілля для побутових потреб населення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.