Beispiele für die Verwendung von "бухгалтериях" im Russischen mit Übersetzung "бухгалтерія"

<>
? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия? ​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія?
Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины. Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Обе книги вела бухгалтерия банка. Обидві книги вела бухгалтерія банку.
Автор книги "Банковская бухгалтерия" (1864). Автор книги "Банківська бухгалтерія" (1864).
Посмотреть презентацию проекта ЛЮКС Бухгалтерия Переглянути презентацію проекту ЛЮКС Бухгалтерія
Бухгалтерия и расчет заработной платы Бухгалтерія і розрахунок заробітної плати
Подписка на "Бюджетная бухгалтерия" это: Передплата на "Бюджетна бухгалтерія" це:
Отсюда понятие "двойная итальянская бухгалтерия". Звідси поняття "подвійна італійська бухгалтерія".
Бухгалтерия всегда работает "с запасом". Бухгалтерія завжди працює "із запасом".
Массовые платежи и удобная бухгалтерия Масові платежі і зручна бухгалтерія
1С: Бухгалтерия 8 для Украины. 1С: Бухгалтерія 8 для України.
Уважаемые подписчики газеты "Бухгалтерия: бюджет"! Шановні читачі газети "Бухгалтерія: бюджет".
конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)"; конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)";
Бухгалтерия ОНЭУ состоит из отдельных отделов: Бухгалтерія ОНЕУ складається з окремих відділів:
Сколько выгод приносит купцу двойная бухгалтерия. Які переваги дає купцеві подвійна бухгалтерія!
V Бухгалтерия производит выплату зарплаты агенту. u Бухгалтерія виробляє виплату зарплати агенту.
Описание программного продукта "Бухгалтерия для Украины" Опис програмного продукту "Бухгалтерія для України"
Бухгалтерия, финансы / Деловые услуги / Предложение услуг Бухгалтерія, фінанси / Ділові послуги / Пропозиція послуг
Типы рабочих групп: "Дирекция", "Бухгалтерия", "Канцелярия". Приклади робочих груп: "Дирекція", "Бухгалтерія", "Канцелярія".
1C: Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины. 1С: Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.