Exemples d’usage de "веб-сайтов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Политика конфиденциальности веб-сайтов (CN) Політика конфіденційності веб-сайту (CN)
Verte Agency, разработка веб-сайтов. Verte Agency, розробка веб-сайтів.
* Разблокировать географически ограниченных веб-сайтов * Розблокувати географічно обмежених веб-сайтів
перевод и локализация веб-сайтов; переклад і локалізація веб-сайтів;
Интернет-маркетинг & разработка веб-сайтов Інтернет-маркетинг та розробка веб-сайтів
Режим ускоренной загрузки веб-сайтов Режим прискореного завантаження веб-сайтів
Защита от фишинговых веб-сайтов Захист від фішингових веб-сайтів
Аптайм и мониторинг веб-сайтов (Русский) Аптайм і моніторинг веб-сайтів (Українська)
понимание принципов работы высоконагруженных веб-сайтов розуміння принципів роботи високонавантажених веб-сайтів
Разработка кроссбраузерных та кроссплатформенных веб-сайтов. Розробка кросбраузерних та кросплатформених веб-сайтів.
Число веб-сайтов новостной тематики значительное. Число веб-сайтів новинний тематики значне.
Смерека поддерживает многоязычные интерфейсы веб-сайтов. Смерека підтримує багатомовні інтерфейси веб-сайтів.
Запись посещенных веб-сайтов в Safari Запис відвіданих веб-сайтів в Safari
Создание веб-сайтов тегами заголовка & метатеги Створення веб-сайтів тегами заголовка & метатеги
Проектирование мощных веб-сайтов и веб-приложений Проектування потужних веб-сайтів і веб-додатків
Просмотр наших веб-сайтов является полностью добровольным. Перегляд наших веб-сайтів є повністю добровільним.
Запись вызов детали а посещенных веб-сайтов Запис виклик деталі і відвіданих веб-сайтів
Жду ваших заказов на создание веб-сайтов! Чекаю ваших замовлень на створення веб-сайтів!
Перевод веб-сайтов, продвигающих товары и услуги. Переклад веб-сайтів із просування товарів і послуг.
Разработка веб-сайтов с помощью Python Django Розробка веб-сайтів за допомогою Python Django
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !