Verwendungsbeispiele von "веб-сайтов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Политика конфиденциальности веб-сайтов (CN) Політика конфіденційності веб-сайту (CN)
Verte Agency, разработка веб-сайтов. Verte Agency, розробка веб-сайтів.
* Разблокировать географически ограниченных веб-сайтов * Розблокувати географічно обмежених веб-сайтів
перевод и локализация веб-сайтов; переклад і локалізація веб-сайтів;
Интернет-маркетинг & разработка веб-сайтов Інтернет-маркетинг та розробка веб-сайтів
Режим ускоренной загрузки веб-сайтов Режим прискореного завантаження веб-сайтів
Защита от фишинговых веб-сайтов Захист від фішингових веб-сайтів
Аптайм и мониторинг веб-сайтов (Русский) Аптайм і моніторинг веб-сайтів (Українська)
понимание принципов работы высоконагруженных веб-сайтов розуміння принципів роботи високонавантажених веб-сайтів
Разработка кроссбраузерных та кроссплатформенных веб-сайтов. Розробка кросбраузерних та кросплатформених веб-сайтів.
Число веб-сайтов новостной тематики значительное. Число веб-сайтів новинний тематики значне.
Смерека поддерживает многоязычные интерфейсы веб-сайтов. Смерека підтримує багатомовні інтерфейси веб-сайтів.
Запись посещенных веб-сайтов в Safari Запис відвіданих веб-сайтів в Safari
Создание веб-сайтов тегами заголовка & метатеги Створення веб-сайтів тегами заголовка & метатеги
Проектирование мощных веб-сайтов и веб-приложений Проектування потужних веб-сайтів і веб-додатків
Просмотр наших веб-сайтов является полностью добровольным. Перегляд наших веб-сайтів є повністю добровільним.
Запись вызов детали а посещенных веб-сайтов Запис виклик деталі і відвіданих веб-сайтів
Жду ваших заказов на создание веб-сайтов! Чекаю ваших замовлень на створення веб-сайтів!
Перевод веб-сайтов, продвигающих товары и услуги. Переклад веб-сайтів із просування товарів і послуг.
Разработка веб-сайтов с помощью Python Django Розробка веб-сайтів за допомогою Python Django
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!